Nocturna Scanlator. . .     ꩜.ᐟ

Wind Scan. . .     ꩜.ᐟ

Discord NS• https://discord.gg/8Zute7Xmwe

Discord WS• https://discord.gg/kEjn4bEDGf

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯

Tradutor: Crystalis | Revisor: Gabixx

 

‘Não é à toa que ele está com fome.’

 

Sien esteve dormindo o tempo todo, e o estoque de alimentos no abrigo ocidental ficou intocado. Enquanto nós nos sustentávamos com carne seca, Sien devia estar há dois dias sem comer.

 

Sorri brilhantemente e cortei o bife em pedaços pequenos, espetando um com o garfo.

 

Caminhei até a cama e ofereci a ele o pedaço brilhante e suculento de carne.

 

“Experimente, Mestre da Torre. Está realmente delicioso.”

 

Olhe para isso—se você ficar comigo, pode continuar desfrutando de comida saborosa.

 

Observei-o com expectativa, supondo que ele aceitasse imediatamente a mordida, mas, em vez disso, Sien apenas piscou para mim.

 

“…Água.”

 

“…Água?”

 

“Estou com sede.”

 

“Não me diga que você nem tomou água direito?”

 

Sien fez um pequeno aceno de cabeça.

 

‘Ah, meu Deus.’

 

Coloquei o garfo na pia e tirei uma garrafa de água da minha mochila na mesa. Até desenrosquei a tampa para ele, e ele a pegou com ambas as mãos, bebendo avidamente.

 

Seu pescoço suave ficou completamente exposto, e pude ouvir o som distinto de sua deglutição, com o pomo de Adão subindo e descendo a cada gole.

 

‘Ele realmente tem traços tão delicados.’

 

Sua aparência era uma mistura única de beleza e masculinidade.

 

Me peguei encarando-o, absorta, até que nossos olhos se encontraram.

 

Seus olhos finos e violetas estavam fixos em mim.

 

“…….”

 

Depois de saciar a sede, Sien limpou o queixo com as costas da mão e devolveu a garrafa para mim.

 

“Obrigado.”

 

Peguei a garrafa e voltei para a cozinha.

 

‘Vamos garantir que ele tenha uma refeição adequada antes de tentar persuadi-lo. Ele pode morrer de fome antes mesmo de chegarmos ao abrigo ocidental.’

 

“Espere um momento, tudo estará pronto em breve.”

 

Coloquei a sopa nos pratos, refoguei cebolas e cogumelos—já que não havia aspargos—e servi com o bife. Depois de adicionar o molho, preparei dois pratos e talheres na mesa, completando a refeição.

 

“Pronto, pode comer.”

 

“…….”

 

Parecia que Sien finalmente havia decidido que estava pronto para comer. Ele passou a mão pelos cabelos bagunçados e se sentou à mesa, encarando a comida com um olhar vago.

 

“O que foi?”

 

“…….”

 

Em vez de responder, Sien olhou para mim com um olhar indiferente.

 

“Me alimente.”

 

O quê? Eu ouvi isso direito?

 

“Alimentar você?”

 

Em resposta à minha pergunta, Sien apenas me encarou, como se não quisesse se repetir. Ele não parecia ter nenhuma intenção de levantar um dedo até que eu o alimentasse.

 

‘Eu realmente devo cuidar dele como uma criança agora?’

 

Resisti ao impulso de dar um tapa na cabeça dele, lembrando que este era o mesmo Mestre da Torre que poderia incendiar um reino inteiro se quisesse.

 

Suspirando, cortei um pedaço de bife, mergulhei-o generosamente no molho e levei até seus lábios.

 

“Aqui, coma.”

 

Sien aceitou obedientemente a mordida. Ele mastigou lentamente, seus olhos bonitos piscando de um jeito quase fofo.

 

Enquanto ele mastigava, mexi a sopa e olhei pela janela.

 

‘O Príncipe Herdeiro e Jaeger já deveriam estar de volta.’

 

Quando comecei a cozinhar, mandei o Príncipe Herdeiro procurar Jaeger, que ainda não tinha retornado. Ele estava relutante em ir, mas o convenci prometendo que algo delicioso o aguardava.

 

Quando perguntei por que parecia tão hesitante, ele inclinou a cabeça e murmurou algo ridículo como: “Você realmente parece uma esposa…” Eu quase bati nele por isso, mas consegui me segurar.

 

“…Ainda estou com fome.”

 

A voz suave me tirou dos pensamentos. Sien, tendo terminado seu bife, agora me olhava novamente, seu olhar parecendo ler exatamente o que—ou quem—eu estava pensando.

 

Apressada, peguei um pouco de sopa e levei até seus lábios.

 

“Aqui, diga ‘aaah’.”

 

Justo quando estava prestes a levar a colher à sua boca…

 

Um chute repentino por trás fez a cadeira de Sien voar.

 

Crash—!

 

“Mestre da Torre!”

 

Sien caiu como uma boneca de papel, estatelando-se no chão.

 

“Alteza, o que você—”

 

Comecei, pensando que era o Príncipe Herdeiro, mas fiquei surpresa ao ver o verdadeiro culpado.

 

“O que acha que está fazendo?”

 

A pessoa que havia chutado a cadeira de Sien era Jaeger. Sua ação repentina e inesperada me deixou atordoada.

 

“O que parece? Estávamos comendo.”

 

Jaeger respondeu, os olhos frios e distantes enquanto me encarava.

 

“Esse homem não tem mãos? Por que está satisfazendo os caprichos dele?”

 

“…….”

 

Fiquei sem palavras, completamente atônita.

 

‘O que deu nele?’

 

Enquanto isso, Sien gemeu baixinho ao tentar se levantar.

 

‘Oh, minha pobre princesa frágil.’

 

Felizmente, parecia que ele não tinha mordido a língua.

 

Eu ajudei Sien a se levantar, limpando suas roupas enquanto ele se erguia. Ele lançou um olhar gelado para Jaeger, os lábios apertados em uma linha fina de forma mais petulante do que ameaçadora, o que o fazia parecer ainda mais delicado.

 

Jaeger, no entanto, olhou para Sien com uma expressão indiferente e comentou secamente:

 

“Não aceite comida tão rápido. E se estivesse envenenada?”

 

“E você, Lady Arios, pare de alimentar as infantilidades dele.”

 

Jaeger estalou a língua e virou o rosto, claramente sem querer continuar a conversa.

 

‘Então, ele estava preocupado que eu pudesse ter envenenado a comida?’

 

Suspirei, pegando a colher que havia deixado na mesa.

 

Então, para provar meu ponto, levantei o prato e comecei a comer a sopa na frente dele.

 

Uma colherada, depois outra, até começar a me sentir irritada por ter que me justificar assim.

 

Clang.

 

Terminei a sopa, colocando a tigela vazia na mesa com um pouco de força, e encarei Jaeger.

 

Ah, certo, preciso provar que o bife também é seguro. Cortei um pedaço grande e mastiguei de forma exagerada.

 

Depois de engolir, falei com um tom seco:

 

“Está absolutamente delicioso. Mas já que você é tão desconfiado, Duque, é melhor não comer nada.”

 

Jaeger franziu a testa.

 

“O quê? Você não gosta dessa ideia?”

 

“Você realmente acha que eu comeria algo sem saber o que tem nele? Não tenho intenção de tocar nisso.”

 

Claro que não.

 

Ignorando Jaeger, voltei para a cozinha. Sien já havia ajeitado sua cadeira e estava sentado novamente à mesa.

 

Ele olhou tristemente para o prato agora vazio e então virou-se para mim, com os ombros caídos, parecendo desolado.

 

“Minha sopa…”

 

Ops. Sentindo-me um pouco envergonhada, peguei outra tigela do armário.

 

“Só um momento, Mestre da Torre. Vou trazer mais sopa para você.”

 

“…Você é tão gentil. Qualquer um pensaria que nos conhecemos há muito tempo.”

 

Ele murmurou, sua voz carregando um leve tom de sarcasmo.

 

Nesse momento, o Príncipe Herdeiro entrou, fechando a porta da cabana atrás de si com uma expressão aborrecida. Ele lançou um olhar furioso para Sien, que estava sentado quieto, antes de se aproximar de mim.

 

Dei de ombros casualmente enquanto mexia a sopa na panela.

 

“Eu fui gentil o bastante para escoltar alguém até a cabana, apenas para ter uma espada jogada em mim como retribuição.”

 

“……”

 

Lancei um olhar sutil ao Príncipe Herdeiro, esperando provocá-lo com minhas palavras. Seu rosto se contorceu em uma expressão de falsa raiva.

 

“E quem foi o ingrato canalha que ousou fazer isso?”

 

Foi você, seu descarado.

 

Sien, que observava o Príncipe Herdeiro com uma expressão de desprezo, suspirou e apoiou o queixo na mesa.

 

“Deve ter sido difícil para a senhorita, cercada por homens tão grosseiros.”

 

“Haha.”

 

Ri levemente enquanto despejava a sopa em uma tigela funda, pensando comigo mesma:

 

No momento, você é o que me dá mais trabalho.

 

Depois de arrumar a mesa, peguei um vaso no armário superior.

 

Coloquei uma margarida recém-colhida que encontrei lá fora no vaso e o posicionei no centro da mesa, criando um ambiente simples, mas agradável.

 

Pode não impressionar aqueles acostumados a banquetes luxuosos, como o Príncipe Herdeiro, o Duque e o Mestre da Torre, mas era o suficiente.

 

Sentei-me no centro da mesa, com o Príncipe Herdeiro à minha direita e Sien à minha esquerda.

 

Naturalmente, não preparei um lugar para Jaeger. Não sou do tipo que faz questão de atender alguém que faz comentários maldosos.

 

Jaeger permaneceu ao lado da janela, de costas para nós, mordendo uma maçã que havia tirado da despensa.

 

“Certo, vamos comer.”

 

Fiz um gesto para Sien e o Príncipe Herdeiro.

 

O Príncipe Herdeiro deu um leve sorriso enquanto pegava sua colher e provava a sopa.

 

Ele ergueu uma sobrancelha, lançando-me um olhar de leve surpresa.

 

“Sou muito boa nisso.”

 

Disse com um sorriso, dando de ombros enquanto dava uma mordida na minha própria refeição.

 

Logo, os únicos sons na mesa eram o tilintar suave dos talheres e a respiração leve, enquanto todos comíamos nosso jantar cedo em silêncio.

 

Observei enquanto Sien aproveitava sua refeição e, então, com um sorriso, cortei um pedaço do meu bife e coloquei no prato dele.

 

“Mestre da Torre, você realmente não vai vir conosco?”

 

“……”

 

Sien, que havia enchido as bochechas como um esquilo, olhou para mim enquanto mastigava lentamente. Ele fez um aceno vago e voltou a cortar seu bife.

 

“…Se você vier, farei muitas comidas deliciosas para você.”

 

Embora Sien fosse um cozinheiro bastante habilidoso, nada supera uma refeição preparada por outra pessoa, certo?

 

Sien balançou a cabeça vigorosamente, ainda mastigando sua comida.

 

‘…Então comida não vai convencê-lo.’

 

Minha fome diminuiu, e coloquei meus talheres na mesa, dando um grande gole de água.

 

Ao pousar o copo com um pequeno ruído, percebi que os três homens estavam me encarando.